Русско-китайский разговорник. Китайский язык Разговорник для туриста - Провинции города Китая - СМИ Новости Китай - Каталог статей - сайт Центр ТКМ Наньмунан, "NanmuNan" Санья, Китай
Лечение Реабилитация отдых, туризм в Китае, 楠木南 NANMUNAN ...
(Центр Традиционной Китайской Медицины Санья, Хайнань)

Главная | Мой профиль | Выход
| Регистрация | Вход
Воскресенье, 11.12.2016, 12:56
Приветствую Вас Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
Категории раздела
СМИ Статьи Китайская Медицина [11]
СМИ о китайской медицине статьи, статьи, новости, события факты исследования
China news, Китай новости информация туризм виза [32]
Китай новости, информация, виза, туризм, отдых, СМИ китай
Провинции города Китая [3]
Провинции города Китая
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 9044
Статистика
Яндекс.Метрика

Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0
Главная » Статьи » СМИ Новости Китай » Провинции города Китая

Русско-китайский разговорник. Китайский язык Разговорник для туриста
Да是 ши
Нет没有 бу ши
Спасибо 感谢  cе cе

Пожалуйста

请  бу кэ чи

Извините

抱歉  чин вен

Здравствуйте

您好!  ни хао

До свидания

再见  дзай дзиан

Пока

而 эр

Доброе утро

早上好 зао шанг хао

Добрый вечер

晚上好  ванг шанг хао

Спокойной ночи

晚安 вайн ан

Я не понимаю

我不明白 во бу минг баи

Как Вас зовут?

你叫什么名字  ни йиао шен ми минг зи

Очень приятно

非常高兴 

Как дела?

你怎么 ни зем ми

Хорошо

玉 юй

Так себе

马马虎虎 май май хю хю

Где здесь туалет?

卫生间在哪里 чин вен, (цесуо) дзай нар

Сколько стоит билет?

票多少钱?  риао дуо шао квиан

Один билет до...

一票 юи пияо

Где Вы живете?

如果你住在哪儿? 

Который час?

现在几点了?  хиан хаи йи диан лиао

Не курить

禁止吸烟 

ВХОД

正门 женг мен

ВЫХОД

戒断 

Вход запрещен

禁止入口 

Вы говорите по-английски (по-французски, по-немецки, по-испански)?

你讲英语(法语,德语,西班牙语) ? ни джьянг йинг юи (фа юй, де юй, хи бан йя юй)

Где находится...

在哪里... ?  зай на ли

Один билет до..., пожалуйста

一张... ,请 юи занг

Хорошо, я покупаю это

好吧,我买 

Что это такое?

它是什么?та ши шин ми

Гостиница

Мне нужно заказать номер我需要储备 во хью яо чу беи
Я хочу заказать номер我想储备 во хьянг чу беи
Сколько стоит?要多少钱 дуо шао чиэн?
Номер с ванной带浴室的房间 дай ю щи ди фанг джян
Я заказывал у Вас номер我命令你的房间 во минг линг ни ди фанг джян
Примите заказ接受命令 джю шоу минг линг
Чаевые秘诀 ми джюе
Я хочу оплатить счет我要支付账单 во йао зжи фу занг дал
Паспорт护照 ху жао
Комнатащи

Магазин (покупки)

Сколько стоит要多少钱 яо дуо шао квиан
Наличными现金 хбян джия
Безналичными对于非现金 дью хуй феи хьян джи
Чеком检查 хьян джи
Какой способ оплаты什么付款方式 шен ми фу кьян фанг ши
Сигареты香烟 хьянг ян
Хлеб面包 мьян бао
Продукты产品 чан пин 
Упаковать包 бао
Без сдачи无日期 ву ри кви
Чаевые秘诀 му джие
Вода水 шьюи
Свежий выжатый сок新鲜果汁挤压 хинь хьянь гуо щи йи йа
Сахар / соль糖/盐 танг / йян
Молоко牛奶 ньюи наи
Рыба鱼 йюй
Мясо肉类 рой льеи
Курица鸡 йий
Баранина羊肉 янг рой
Говядина牛肉 ньий рой
Перец / приправы辣椒 / 香料 иа йиао / хьянг лиао
Картофель土豆 ту дой
Рис大米 да мьи
Чечевица扁豆 бьян дой
Лук洋葱 янг конг
Чеснок大蒜 да суань
Сладости甜点 тиан диан
Фрукты水果 шуи гуо 
Яблоки苹果 пинг гуо
Виноград葡萄 пу тао
Клубника草莓 као меи
Апельсины桔子 джу зи
Мандарина柠檬 пу тонг хуа
Лимон石榴石 нинг менг
Гранат香蕉 щи лью щи
Бананы桃 ксианг ждиао
Персики杏 тао
Абрикос芒果 скинг
Манго开放 манг гуо
Открыто关闭 кай
Закрыто折扣 куан
Скидка关闭 зже кой
Очень дорого非常昂贵 тай гуи лэ
Дешево便宜пьян йи

Транспорт

Автобус巴士 ккачжи
Троллейбус无轨电车 
Машина汽车 кочжан
Такси的士 тэкси
Стоянка停车 посу томиноль
Автосервис服务 
Остановка停止 чоннюджан
Пожалуйста остановку请停止 ёгисо нэрё чусэёо
Сколько стоит проезд多少旅行 
Какая остановка?停止怎么办? 
Мне скоро выходить不久我将去 
Отправление出发 
Поезд 火车 
Самолет飞机 
Аэропорт机场

Экстренные случаи

Пожарная служба消防队 хиао фанг дуи
Полиция警察 йинг ча
Пожар火灾 хуо зай
Драка扭打 нуй да
Скорая помощь救护车 йюй ху че
Больница医院 юи юан
У меня…我已经... во юи йинг
Ушиб挫伤
Растяжение实力 ши ли
Запасной выход紧急出口 йин йи чу кой
Аварийный выход紧急出口 йин йи чу кой
Аптека 药房 йао фанг
Доктор医生йи шенг

Ресторан

Официант服务员 фу ву уан
У вас есть свободные столики你有自由表 ни уой зи уой биао
Я хочу заказать столик我想预订一张桌子 во хьянг динг уи занг зуо зи
Чек пожалуйста (счет)请检查(帐户) квинг йиан ча
Примите мой заказ请接受我的命令 квинг йие шоу во де минг линг
Какого года вино今年葡萄酒 йин ниан пуо тао йий
Ваше фирменное блюда您的特色菜 нин ди те се каи
Чай / кофе茶/咖啡 ча / ка феи
Растворимый кофе速溶咖啡 су ронг ка феи
Суптанг
Оливки橄榄树 ган лан шу
Салат沙拉 ша ла
Приготовленный на грилекао
Жареныйкао
Вареныйзху
Я не ем мясо!我不吃肉! во бу йи рои
Вермишель挂面 гиа миан
Макароны面食 миан си
Фаршированный перец酿三宝 нианг сан бао
Сандвич三明治 сан минг зхи
Сыр / сметана (кислая)奶酪/酸奶(酸奶) наи лао / суан наи
Пиво啤酒 пи йии
Вино葡萄酒пу тао йий


Источник: http://china-tcm.ru/
Категория: Провинции города Китая | Добавил: Sanya-Chinece-Medicine (08.03.2012) | Автор: Sanya-Chinese-Medicine E W
Просмотров: 7428 | Комментарии: 3 | Теги: русско китайский разговорник, бытовой китайский, китайский язык, китайские иероглифы, китайский переводчик. словарь | Рейтинг: 3.0/2
Всего комментариев: 3
3  
Русско-китайский разговорник: как объясниться в незнакомой стране. Популярные фразы и выражения для путешественника в в Китае. Русско-китайский словарь туриста.

Китайский язык (漢語) — один из наиболее распространённых современных языков мира, на нем говорят свыше 1,3 млрд человек. Китайский служит одним из 6 официальных и рабочих языков ООН. Исторически это язык народности хань, которая доминирует в национальном составе КНР (более 90 % населения страны). Кроме того, десятки миллионов китайцев, сохраняющих свой язык, живут практически во всех странах Юго-Восточной Азии (например, в Сингапуре составляя более 75 % населения).

Читать полностью: http://tonkosti.ru/

2  
Приветствия, общие выражения
Здравствуйте Нихао
До свидания Цзай цзень
Вы говорите по-английский? Ни хуй шо инвэнь ма?
Большое спасибо! Сесе, фейчанг фансе!
Пожалуйста Буюн се
Извините Дуй бутьи
Как вас зовут? Ни цзяо шэммэ минцзы?
Да Ши
Нет Буши
Хотите потанцевать? Ни сян тяо у ма?
Я тебя люблю! Во ай ни!
Цифры и числа
Один И
Два Эр
Три Сань
Четыре Сы
Пять У
Шесть Лю
Семь Ци
Восемь Ба
Девять Цзю
Десять Ши
Двадцать Эрши
Тридцать Саньши
Сорок Сыши
Пятьдесят Уши
Сто И бай
Тысяча И цянь
Миллион И бай вань
Магазины, гостиницы, транспорт
Сколько это стоит? Чжэйге дунси дошао тьень?
Я куплю это Во май чжэйге
Сколько стоит билет? Пхяо дошао тьень?
Когда прибывает (отправляется) поезд? Хочхэ шэммэ шихоу даода?
Носильщик! Баньюньгун!
Где стоянка такси? Чуцзу чэчжань цзай наэр?
Где остановка автобуса? Гунгун цичэ чжань цзай наэр?
Какая следующая остановка? Ся чжань ши наэр?
Есть ли у вас свободные номера? Нимэнь хай ёу мейёу кун фанцзянь?
Входит ли сюда стоимость завтрака? Чжэ баоко цзаоцань фэйлэ ма?
У вас есть карта города? Ни ёу чэнши цзяотун ту ма?
На всякий случай…
Где продаются открытки (буклеты, путеводители)? Минсиньпянь (шоуцэ, чжинань) цзай шэмма дифан май?
Сколько человек в вашем городе заболело атипичной пневмонией? Нимэн дэ чэнши ёу дошао жень ганьжаньлэ фэйдяньфэйянь?
А сколько умерло? Дошао жень сылэ?
Так много (мало)? Намэ до (шао)?
Как вы себя чувствуете? Нин цзюедэ шуфу ма?
Вы кашляете, или мне показалось? Нин кэсоу, во кэнэн тинцолэ ма?
Я чувствую себя хорошо Во цзюедэ шуфу
Я не кашлял Во мэй ёу кэсоу
У меня нет температуры Во мейёу фашао
Уверяю вас, я не кашлял Чжень дэ, во мэй кэсоу
Благодарю вас, врача вызывать не надо Сесе, дайфу бу юн цзяо
Уберите руки Цзоу кай ба
Вы не врач, вы вредитель Нин бу ши ишэн. Нин ши вэйхай фэнцзы
Вы сами меня и заразили Нин цзыцзи чуаньжанлэ во
Я плюнул вам в рис, теперь вы умрете Во сян нидэ фанванли тулэ тань
В ресторане
Нам нужен столик на двоих (троих, четверых) Вомэнь яо лянге жэнь (саньге жэнь, сыге жэнь) цаньцзо
Меню, пожалуйста Цин на цайдань лай
Я хочу попробовать это Во сян чан ися чжэгэ
Приятного аппетита! Чжу ни вэйкоу хао!
Объясните, пожалуйста, как это едят Цин цзеши ися, чжэгэ цзэньмэ чи
Я не умею есть палочками Во бу хуй юн куайцзы
Счет, пожалуйста Цин цзечжан

1  

Туалет - Цэ Со
"Не нужно" - потверже - "бу Яо"
"Сколько стоит ?" - "До шао цЯнь?"
"Цянь" - "деньги".

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
...
Поиск




Погода
Яндекс.Погода
Яндекс.Погода
Яндекс.Погода
Яндекс.Погода
_
Наши партнёры
  • Главный 301 госпиталь НОАК Пекин"
  • Авиакомпания «Хайнаньские авиалинии»
  • Правительство г. Санья
  • Авиакомпания S7

  • Copyright Corporation Nanmunan Sanya Hainan © 2016 Копирование фото запрещено, ссылка обязательна |