Зимний-Летний прейскурант в 2013 г.
Действителен с 1 января 2013
2013年冬季价格表 （从2013年九月一日起执行）
Зимняя-Летняя цена на путёвку в 2013 г.
Проживание：Снимает квартиру с помощью Компаний.
-------- В квартире есть： холодильник, телевизор,стиральная машина,. кондиционер, печка в кухне с вытяжкой, душ, в некоторых квартирах имеется чайник, рисоварка. Возможно нет посуды. Необходимо взять с собой ложки – вилки, одноразовую посуду и продукты на 1 день. Рядом с клиникой есть большой супермаркет, где можно купить все необходимое.
居住：公司协助租赁住房
---------房间里有电视冰箱洗衣机，空调，炉灶及排烟罩，淋浴，有的房间有水壶和电饭锅.餐具有可能提供.来之前一定预备好一次性餐具及叉子勺子.和一定量的食物。在医院旁有大超市.生活用品一应俱全。
(Пациент платит залог за квартиру 1000 юаней, залог возвращается при отъезде пациента и сдачи квартиры арендодателю. Пациент платит за воду, электричество и газ, за услуги агентства, аренду квартиры, коммунальные услуги , общественные услуги ТСЖ (от 100 – 300 юаней в месяц). Ориентировочная сумма оплаты коммунальных услуг 250 юаней в месяц;  компания предоставит комплект постельного бельё на 1 кровать).
（患者入住时须交付1000元住房押金，患者退房出租方查房一切正常后将押金返还。患者居住时须缴纳水电天然气，每月约100-300元不等;和每月约250元左右的物业费。公司负责提供一套床上用品。
------  Вид квартир и цена:
1. однокомнатная квартира (открытая) 5620 юаней / месяц
... Читать дальше »